Mrs. Clancy’s husband died in his leather recliner — an island surrounded by half-empty pill bottles, moldy food on plastic plates, man-sized diapers, and Car and Driver magazines. Mr. Clancy, in his prime, had owned a car dealership. He bequeathed his unhappy wife substantial funds from an insurance policy which she spent liberally to satisfy bizarre hoarding…